1. Consideracions pr\u00e8vies<\/p>\n\n
Aquestes condicions legals regulen l\u2019\u00fas legal perm\u00e8s d\u2019aquest WEB, el responsable legal del qual \u00e9s l\u2019EMPRESA. Aquestes condicions d\u2019\u00fas regulen l\u2019acc\u00e9s i la utilitzaci\u00f3 que el titular del WEB posa gratu\u00eftament a disposici\u00f3 dels usuaris d\u2019Internet. L\u2019acc\u00e9s implica l\u2019acceptaci\u00f3 sense reserves. El fet de sol\u00b7licitar informaci\u00f3 o contactar amb l\u2019empresa suposa l\u2019acceptaci\u00f3 plena d\u2019aquestes condicions. <\/p>\n\n
L\u2019EMPRESA es reserva la facultat d\u2019efectuar, en qualsevol moment i sense necessitat d\u2019av\u00eds previ, modificacions i actualitzacions de la informaci\u00f3 continguda al WEB, aix\u00ed com de la seva configuraci\u00f3 i presentaci\u00f3. Per tant, l\u2019Usuari haur\u00e0 d\u2019accedir a versions actualitzades de la p\u00e0gina. <\/p>\n\n
En cas que hi hagi alguna incoher\u00e8ncia o conflicte entre la versi\u00f3 en castell\u00e0 d\u2019aquestes Condicions d\u2019\u00fas i\/o Generals i les versions tradu\u00efdes a altres idiomes, prevaldr\u00e0 la versi\u00f3 en castell\u00e0.<\/p>\n\n
2. Condicions d\u2019acc\u00e9s i \u00fas de la p\u00e0gina web<\/p>\n\n
L\u2019acc\u00e9s al PORTAL en relaci\u00f3 amb la totalitat o una part dels seus continguts i serveis atribueix la condici\u00f3 d\u2019Usuari i suposa l\u2019acceptaci\u00f3 plena i sense reserves de les Condicions d\u2019\u00fas detallades en aquest document. Els Usuaris tamb\u00e9 queden sotmesos a totes les Condicions Generals i\/o Particulars, avisos o reglaments d\u2019instruccions que se\u2019ls comuniquin en relaci\u00f3 amb continguts o serveis concrets i que complementin el que preveuen aquestes Condicions d\u2019\u00fas, sempre que no s\u2019hi oposin. <\/p>\n\n
Com a regla general, l\u2019Usuari es compromet a utilitzar els serveis i continguts del portal d\u2019acord amb el que estableixen la legislaci\u00f3 vigent, la bona fe, els usos generalment acceptats i l\u2019ordre p\u00fablic. Aix\u00ed mateix, es compromet a fer un \u00fas adequat dels serveis i\/o continguts del PORTAL i a no emprar-los per dur a terme activitats il\u00b7l\u00edcites o constitutives de delicte i\/o que infringeixin la normativa sobre propietat intel\u00b7lectual o industrial, ni qualsevol altra norma de l\u2019ordenament jur\u00eddic aplicable. <\/p>\n\n
En particular, l\u2019usuari no podr\u00e0 accedir al PORTAL de manera que danyi, deteriori, inutilitzi o sobrecarregui els serveis i\/o la informaci\u00f3 oferts; no podr\u00e0 interferir en l\u2019\u00fas d\u2019aquests serveis i\/o informaci\u00f3 per part de tercers; ni podr\u00e0 intentar accedir o accedir a llocs, serveis, sistemes inform\u00e0tics o xarxes connectades sense autoritzaci\u00f3 quan aquesta sigui preceptiva, ni mitjan\u00e7ant actes d\u2019intrusi\u00f3 (hacking) o qualsevol altre mitj\u00e0 no autoritzat.<\/p>\n\n
La durada de la prestaci\u00f3 del servei del PORTAL i dels serveis t\u00e9 car\u00e0cter indefinit. Sens perjudici de l\u2019anterior, l\u2019EMPRESA es reserva el dret de suspendre temporalment l\u2019acc\u00e9s al PORTAL o a qualsevol dels serveis, sense av\u00eds previ, de manera discrecional i temporal. <\/p>\n\n
3. Propietat intel\u00b7lectual i industrial<\/p>\n\n
Tots els continguts, aix\u00ed com els noms, logotips, marques i bases de dades accessibles a les p\u00e0gines web del PORTAL, estan subjectes a drets de propietat industrial i intel\u00b7lectual de l\u2019empresa o dels tercers que en s\u00f3n titulars. En cap cas l\u2019acc\u00e9s a les p\u00e0gines web del PORTAL implica cap mena de ren\u00fancia, transmissi\u00f3 o cessi\u00f3 total o parcial dels drets esmentats, ni confereix cap dret d\u2019utilitzaci\u00f3, alteraci\u00f3, explotaci\u00f3, reproducci\u00f3, distribuci\u00f3 o comunicaci\u00f3 p\u00fablica sobre els continguts o b\u00e9ns de propietat industrial sense l\u2019autoritzaci\u00f3 pr\u00e8via i expressa atorgada espec\u00edficament a aquest efecte per l\u2019EMPRESA o pel tercer titular dels drets, excepte els drets de visualitzaci\u00f3 i de realitzaci\u00f3 de c\u00f2pies per a l\u2019\u00fas personal i exclusiu de l\u2019Usuari, que s\u2019hauran d\u2019exercir sempre d\u2019acord amb els principis de bona fe i la legislaci\u00f3 aplicable. La responsabilitat derivada de l\u2019\u00fas dels materials protegits pels drets de propietat intel\u00b7lectual que hi apareixen ser\u00e0 responsabilitat exclusiva de l\u2019usuari. <\/p>\n\n
La infracci\u00f3 dels drets de marca, propietat de l\u2019empresa titular d\u2019aquest lloc web, comportar\u00e0 la persecuci\u00f3 civil i, si escau, penal, en virtut de les lleis i els tractats internacionals vigents.<\/p>\n\n
4. \u00das de galetes i navegaci\u00f3<\/p>\n\n
El PORTAL instal\u00b7la una galeta de sessi\u00f3 temporal a l\u2019ordinador de l\u2019Usuari quan visita qualsevol de les seves p\u00e0gines. Les \u201ccookies\u201d s\u00f3n fitxers de text (no executables) destinats a identificar l\u2019Usuari quan visita un web al qual ja havia accedit pr\u00e8viament; no poden ser llegits per cap altre lloc web ni incorporen informaci\u00f3 de car\u00e0cter personal o financer. <\/p>\n\n
L\u2019EMPRESA utilitza aquests fitxers exclusivament per facilitar la navegaci\u00f3 pel PORTAL i el sistema de reserves, i per obtenir dades estad\u00edstiques referents a aquest sistema.<\/p>\n\n
Podeu rebutjar l\u2019\u00fas de cookies seleccionant la configuraci\u00f3 apropiada del vostre navegador. Heu de consultar les instruccions i els manuals del navegador per ampliar aquesta informaci\u00f3. Tanmateix, heu de saber que, si ho feu, \u00e9s possible que no pugueu utilitzar totes les funcionalitats d\u2019aquest PORTAL. <\/p>\n\n
En cas que no el rebutgeu expressament, s\u2019entendr\u00e0 que n\u2019accepteu l\u2019\u00fas.<\/p>\n\n
5. Exclusi\u00f3 de garanties i responsabilitats<\/p>\n\n
5.1. Sobre el funcionament del portal.<\/strong> 5.2. Sobre la informaci\u00f3 gr\u00e0fica.<\/strong> 5.3. Sobre els continguts, la informaci\u00f3 o les opinions.<\/strong> L\u2019EMPRESA no \u00e9s en cap cas responsable, ni directament ni subsidi\u00e0riament, de cap contingut, informaci\u00f3, comunicaci\u00f3, opini\u00f3 o manifestaci\u00f3 de qualsevol tipus que tingui l\u2019origen en l\u2019Usuari o en qualsevol persona o entitat i que es comuniqui, difongui, transmeti o exhibeixi a trav\u00e9s dels serveis del PORTAL.<\/p>\n\n 5.4. Sobre els enlla\u00e7os i serveis allotjats fora del Portal.<\/strong> 6. Pol\u00edtica de privacitat i protecci\u00f3 de dades<\/p>\n\n En compliment del que estableixen el Reglament (UE) 2016\/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d\u2019abril de 2016 (RGPD), i la Llei org\u00e0nica 3\/2018, de 5 de desembre, l\u2019EMPRESA informa els Usuaris de la seva pol\u00edtica de protecci\u00f3 de dades perqu\u00e8 determinin lliurement i volunt\u00e0riament si volen facilitar les dades personals que se\u2019ls puguin requerir amb motiu de la subscripci\u00f3 o l\u2019alta en alguns dels serveis oferts. Excepte en els camps en qu\u00e8 s\u2019indiqui el contrari, les respostes a les preguntes sobre dades personals s\u00f3n volunt\u00e0ries. <\/p>\n\n L\u2019EMPRESA informa que les dades que l\u2019Usuari pugui facilitar mitjan\u00e7ant formularis o altres mecanismes passaran a formar part d\u2019un fitxer propietat de l\u2019EMPRESA, degudament legalitzat i legitimat davant l\u2019Ag\u00e8ncia Espanyola de Protecci\u00f3 de Dades. La finalitat del fitxer o fitxers \u00e9s la prestaci\u00f3 correcta dels serveis sol\u00b7licitats, i el Responsable queda autoritzat a facilitar puntualment informaci\u00f3 sobre productes, serveis, not\u00edcies i altra informaci\u00f3 d\u2019inter\u00e8s a trav\u00e9s de qualsevol canal de comunicaci\u00f3 que l\u2019usuari hagi facilitat. L\u2019usuari podr\u00e0 revocar el consentiment per rebre comunicacions comercials mitjan\u00e7ant una notificaci\u00f3 a l\u2019adre\u00e7a electr\u00f2nica lopd@elnacionalbcn.com, indicant a l\u2019assumpte \u201cBaixa Newsletter\u201d. <\/p>\n\n L\u2019EMPRESA es compromet a complir la seva obligaci\u00f3 legal en relaci\u00f3 amb les dades de car\u00e0cter personal i el deure de tractar-les amb la confidencialitat deguda, i assumeix, a aquests efectes, les mesures t\u00e8cniques, organitzatives i de seguretat necess\u00e0ries per evitar-ne l\u2019alteraci\u00f3, la p\u00e8rdua, el tractament o l\u2019acc\u00e9s no autoritzat, d\u2019acord amb la normativa vigent.<\/p>\n\n L\u2019Usuari respondr\u00e0, en qualsevol cas, de la veracitat de les dades facilitades. L\u2019EMPRESA es reserva el dret d\u2019excloure dels serveis registrats qualsevol Usuari que hagi facilitat dades falses, sens perjudici de les altres accions que siguin procedents en dret.<\/p>\n\n L\u2019EMPRESA no comunicar\u00e0 ni cedir\u00e0 a tercers les dades de car\u00e0cter personal de l\u2019Usuari sense obtenir el consentiment expr\u00e9s de l\u2019interessat, llevat que hi hagi un imperatiu legal o que sigui necessari per complir la finalitat del tractament.<\/p>\n\n Aix\u00ed mateix, us informem que podeu exercir els drets d\u2019acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, cancel\u00b7laci\u00f3, supressi\u00f3, oposici\u00f3, limitaci\u00f3 del tractament i portabilitat en els termes legals a trav\u00e9s d\u2019un dels procediments seg\u00fcents:<\/p>\n\n Mitjan\u00e7ant una comunicaci\u00f3 escrita adre\u00e7ada a l\u2019EMPRESA al carrer Passeig de Gr\u00e0cia, 24 bis, 08007 Barcelona, especificant el dret que es vol exercir i aportant una c\u00f2pia del DNI o d\u2019un altre document acreditatiu.<\/p>\n\n Mitjan\u00e7ant un correu electr\u00f2nic adre\u00e7at a lopd@elnacionalbcn.com, especificant el dret que es vol exercir i adjuntant una c\u00f2pia del DNI o d\u2019un altre document acreditatiu del sol\u00b7licitant.<\/p>\n\n La cancel\u00b7laci\u00f3, la supressi\u00f3, l\u2019oposici\u00f3 i la limitaci\u00f3 del consentiment al tractament de les dades, aix\u00ed com la no acceptaci\u00f3 d\u2019aquesta Pol\u00edtica de protecci\u00f3 de dades, suposen la impossibilitat de rebre l\u2019atenci\u00f3 correcta per part de l\u2019EMPRESA a les consultes, sol\u00b7licituds d\u2019informaci\u00f3, reserves, dubtes, suggeriments o qualsevol tipus de comunicaci\u00f3 o servei contractat que hagi pogut efectuar l\u2019Usuari.<\/p>\n\n 7. Seguretat<\/p>\n\n L\u2019EMPRESA ha adoptat totes les mesures de seguretat exigides legalment per protegir les dades personals facilitades per l\u2019Usuari. L\u2019EMPRESA ha adoptat totes les mesures de seguretat exigides legalment per protegir les dades personals facilitades per l\u2019Usuari. Tanmateix, l\u2019EMPRESA no pot garantir la invulnerabilitat absoluta dels seus sistemes de seguretat ni la seguretat o inviolabilitat d\u2019aquestes dades durant la transmissi\u00f3 a trav\u00e9s de la xarxa. L\u2019Usuari ha de ser conscient que les mesures de seguretat a Internet no s\u00f3n inexpugnables. <\/p>\n\n L\u2019EMPRESA t\u00e9 contractats servidors que allotgen els fitxers i les bases de dades, ubicats en territori espanyol a trav\u00e9s de prestadors de serveis autoritzats. Tota la informaci\u00f3 que s\u2019intercanvia entre l\u2019ordinador de l\u2019Usuari i els sistemes inform\u00e0tics del tercer autoritzat se sotmet a un proc\u00e9s de xifratge que impedeix que terceres persones no autoritzades puguin accedir a la informaci\u00f3 o interceptar les comunicacions entre tots dos mitjan\u00e7ant el xifratge SSL, que \u00e9s l\u2019est\u00e0ndard de la ind\u00fastria. <\/p>\n\n L\u2019Usuari ser\u00e0 responsable de totes les accions que dugui a terme amb el seu identificador personal.<\/p>\n\n 8. Llei aplicable, marc jur\u00eddic i fur<\/p>\n\n Aquestes Condicions d\u2019\u00fas es regeixen per la legislaci\u00f3 espanyola.<\/p>\n\n En particular, la Llei 34\/2002, d\u201911 de juliol, de serveis de la societat de la informaci\u00f3 i del comer\u00e7 electr\u00f2nic (LSSICE), estableix el marc jur\u00eddic i normatiu que garanteix als prestadors i als Usuaris de serveis la confian\u00e7a i la seguretat necess\u00e0ries per utilitzar mitjans electr\u00f2nics.<\/p>\n\n Per a qualsevol controv\u00e8rsia que es pugui derivar de l\u2019aplicaci\u00f3 dels serveis o de la interpretaci\u00f3 o aplicaci\u00f3 de les Condicions Generals i\/o Particulars que hi pugui haver, l\u2019EMPRESA i l\u2019Usuari, amb ren\u00fancia expressa al seu propi fur, se sotmeten als Jutjats i Tribunals de la ciutat de Barcelona, llevat que la Llei exigeixi imperativament un altre fur.<\/p>\n\n <\/p>\n\n TERMES I CONDICIONS DE LA TARGETA REGAL D\u2019EL NACIONAL<\/strong><\/p>\n\n 1. \u00das<\/strong><\/p>\n\n La Targeta Regal d\u2019El Nacional permet pagar consums als restaurants d\u2019El Nacional de Barcelona.<\/p>\n\n Es pot utilitzar una o diverses vegades fins a esgotar el saldo disponible.<\/p>\n\n Si l\u2019import del consum supera el saldo disponible, la difer\u00e8ncia es podr\u00e0 abonar mitjan\u00e7ant qualsevol dels mitjans de pagament acceptats per l\u2019establiment.<\/p>\n\n 2. Format i lliurament<\/strong><\/p>\n\n En fer la compra en l\u00ednia, el client podr\u00e0 triar entre les modalitats seg\u00fcents:<\/p>\n\n Voucher digital Targeta f\u00edsica \u2013 Recollida<\/strong> Targeta f\u00edsica \u2013 Enviament<\/strong> Per als enviaments internacionals, el termini de lliurament podr\u00e0 variar segons la destinaci\u00f3.<\/p>\n\n Les despeses de missatgeria aniran a c\u00e0rrec del client, s\u2019afegiran al preu de la Targeta Regal i es mostraran abans de finalitzar la compra.<\/p>\n\n 3. Validesa i caducitat<\/strong><\/p>\n\n La Targeta Regal t\u00e9 una validesa d\u2019un (1) any des de la data de compra<\/strong>, independentment del format o modalitat de lliurament triats.<\/p>\n\n Un cop assolida la data de caducitat, la Targeta Regal deixar\u00e0 de ser v\u00e0lida i no es podr\u00e0 utilitzar.<\/p>\n\n Tot aix\u00f2 sense perjudici dels drets que corresponguin al consumidor d\u2019acord amb la legislaci\u00f3 aplicable.<\/p>\n\n 4. Saldo<\/strong><\/p>\n\n El saldo de la Targeta Regal est\u00e0 destinat exclusivament al pagament de consums als restaurants d\u2019El Nacional.<\/p>\n\n El saldo no es podr\u00e0 bescanviar per diners en efectiu ni reemborsar a petici\u00f3 del titular, tret que correspongui un dret de desistiment o reemborsament d\u2019acord amb aquestes condicions o amb la legislaci\u00f3 aplicable.<\/p>\n\n 5. Desistiment i reemborsament<\/strong><\/p>\n\n El Nacional permet cancel\u00b7lar les Targetes Regal comprades en l\u00ednia dins dels 14 dies naturals seg\u00fcents a la seva recepci\u00f3<\/strong>, sempre que no hagin estat utilitzades total o parcialment.<\/p>\n\n A aquests efectes, s\u2019entendr\u00e0 per lliurada i, per tant, s\u2019iniciar\u00e0 el c\u00f2mput per sol\u00b7licitar el desistiment del contracte:<\/p>\n\n\n